Sessão de Retrato| Sara

E finalmente sai o primeiro post do blog de 2018! Trata-se de uma sessão de retrato.

Apresento-vos a Sara.
Espontaneidade e emoções foi o que procurei captar.

///

And finally comes out the first blog post of 2018! This is about a portrait session.

I present to you Sara.
Spontaneity and emotions it was what I tried to capture.

IMG_1780IMG_1761IMG_1850IMG_1806IMG_1799IMG_1723IMG_1792IMG_1727IMG_1762IMG_1782IMG_1721IMG_1704IMG_1731IMG_1732IMG_1760IMG_1726IMG_1793IMG_1805IMG_1825IMG_1789IMG_1808

Para informações sobre sessões enviar mensagem ou email para araparigadocabelovermelho@gmail.com

Cozy Autumn

I present to you, Cátia… and a photo session in the middle of the nature. Autumn it’s that time of year when the green gives way to other colors and leaves start to fall. Everything wins a different aurea, a special charm.

The day it was particularly cold, and it threatened to start the rain. Fortunately that didn’t happen.

We were lucky! Shortly after we finished, it started to rain.

I hope you enjoy 🙂

…..

Apresento-vos a Cátia…e uma sessão no meio da natureza. O outono é aquela altura do ano em que o verde dá lugar a outras cores e as folhas começam a cair. Tudo ganha uma áurea diferente, um encanto especial.

O dia estava particularmente frio, e ameaçava chover. Felizmente isso não aconteceu. Tivemos sorte! Pouco depois de nós termos terminado, começou a chover.

Espero que gostem:

A Bit of Nothing

a-bit-of-nothing (2)

Este foi dia de dar asas à imaginação e criatividade. Há algo que me fascina com a possibilidade infinita de arte que é possível criar com uma barba.

Mais uma vez, juntei-me ao Luís para criar.

O resultado foi este.

….

This was the day to give wings to imagination and creativity. There are something that fascinates me with the infinite possibility of art that can be created with a beard.

I joined Luís to create things.

The result was this.

WOMAN POWER Series

A expressão corporal revela muito acerca de cada pessoa. Cada mulher é única e possui poder.

Juntei-me à Verónica (a minha modelo) para captar estas fotografias. Poderosas.

O resultado foi este.

…..

The body language reveals much about each person. Every woman is unique and has power.

I joined Verónica (my model) to capture these photos. Powerful.

The result was this 🙂

Combinação Improvável

Quem disse que homens, barba e flores não dava uma boa combinação?

Pois é, é disso que vamos falar neste post!

A ideia surgiu e falei com o Luís que prontamente aceitou o meu desafio.

Eis o resultado, espero que gostem:

Combinação ImprovávelCombinação Improvável